Hebrews 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ū kūlī Ng'wana alīhaya gīkī, “Ī lisumbī lyako lya būtemi Mulungu, līl'isumbī lya welelo bose; nū nangha gwako gwa būtemi gūlī nangha gwa būtūngīlīja.
Sukuma 1960
Aliyo Ngʼwana unghaya giki, Isumbi lyako lya butemi, Ee Mulungu, lyene lya welelo na welelo: nanga gwa butungilija gwene nanga gwa butemi wako.
Sukuma 2019
Alīyo ū kūlī Ng'wana alīhaya gīkī, “Ū lisumbī lyako lya būtemi Mulungu, līl'isumbī lya welelo bose; nū nang'ha gwako gwa būtemi gūlī nang'ha gwa būtūngīlīja.