Hebrews 10:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ī gīsī ūlū ni chene, ī shitambo shenīsho ni shitooyile kale ū kūfunyiwa? Nguno ūlū ni bakeejiagwa mu gīko a balamya, ni batikalaga būshokeja hangī na hangī kūkoyiwa na shibi ū mu ngholó jabo.
Sukuma 1960
Ulu ni ili giko, angu ni bali batoya kushifunya? Iki abalamya, aho bamala kwejiwa lukangala lumo, ni bali batudidohiwa hangi wiyanguji wabo na shibi.
Sukuma 2019
Ī gīsī ūlū ni chene, ī shitambo shenīsho ni shitooyile kale ū kūfunyiwa? Nguno ūlū ni bakeejiagwa mu gīko a balamya, ni batikalaga būshokeja hangī na hangī kūkoyiwa na shibi ū mung'holò jabo.