Hebrews 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Pye a bose benaba bakachīla mu kūzunya, ī shikolo īsho baalī bisagījiwa bashiloleelaga bū kūle būyūshiyegela. Alīyo būūcha bataalī ū kūshanukūla, būbiza bakaanīji gīkī baalī bageni na bashimīzi ū mu sī.
Sukuma 1960
Abo bose buchila mu kuzunya, aho bali batali kwinhiwa sha kwisagijiwa, aliyo bali bushibona kule na bushisumbila, butambula giki, bali bali bageni na bashiminzi mu si.
Sukuma 2019
Pye a bose benaba bakachīla mu kūzunya, ī shikolo īsho baalī bisagījiwa bashiloleelaga bū kūle būyūshiyegela. Alīyo būūcha bataalī ū kūshanukūla, būbiza bakaanīji gīkī baalī bageni na bashimīzi ū mu sī.