Hebrews 11:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo bakasangwa balī na nghūmbū ja kūbiza mu nzengo gwawiza kūtinda, h'ū ng'wigūlū; h'ī nguno yene ū Mulungu atī na minala ū kwitanwa gīkī alī Mulungu wabo, nguno wamala kūbalonja-longeja nzengo.
Sukuma 1960
Aliyo haha bikumva si iyitindile wiza, yene ya ngʼwigulu: kulwa iyo Mulungu atudingʼwa minala kwitanwa Mulungu wabo; iki waababegeja nzengo.
Sukuma 2019
Alīyo bakasangwa balī na ng'hūmbū ja kūbiza mu nzengo gwawiza kūtinda, h'ū ng'wigūlū; h'ī nguno yene ū Mulungu atī na minala ū kwitanwa gīkī alī Mulungu wabo, nguno wamala kūbalonja longeja nzengo.