Hebrews 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kūlwa kūzunya, a babyaji ba ng'wa Musa aho wabyalwa, bakamisa ikanza lya myeji īdatū, nguno bakamona gīkī walī ng'wana wawiza; būleka ū kūshogoha ī shilagīlo sha ntemi.
Sukuma 1960
Kulwa kuzunya, Musa aho akabyalwa, ubiswa mieji idatu na babyaji bakwe, iki bumona giki, ali ngʼwana wa wiza; bali batogoha kilagilo cha ntemi.
Sukuma 2019
Kūlwa kūzunya, a babyaji ba ng'wa Musa aho wabyalwa, bakamisa ikanza lya myeji idatū, nguno bakamona gīkī walī ng'wana wawiza; būleka ū kūshogoha ī shilagīlo sha ntemi.