Hebrews 11:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
na kūjimya būsebu wa moto; būyūpūlūgūka na kūbūlagwa bo malūshū. Bangī būyūguzuhiwa kūfuma mu būgokolo, bapandīka būdūla bo kūheeba mabità ga banishi mu būlūgū.
Sukuma 1960
Bali bujimya nguzu ja moto, bupila mu buugi wa lilushu, bingi mu bugokolo buguzuhiwa, bubiza ba nguzu mu bulugu, bugapeja mabita ga bashilikale ga bageni.
Sukuma 2019
na kūjimya būsebu wa moto; būyūpūlūgūka na kūbūlagwa bo malūshū. Bangī būyūguzuhiwa kūfuma mu būgokolo, bapandīka būdūla bo kūheeba mabita ga banishi mu būlūgū.