Hebrews 12:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Atizilonga njingi ose-ose nūūlū nghūnga, gītī Esau, ūyo akaponya būtaale bokwe bo kūbyalwa kwandya, kūlwa nguno ya shilīwa sh'ikanza līmò dūhū.
Sukuma 1960
Atizubiza ho njingi, nulu uyo atangʼogohaga Mulungu, giti Esau, uyo ujinja wingiji wakwe wa kwandia kubyalwa kulwa nguno ya kiliwa kimo.
Sukuma 2019
Atizilonga njingibo se ose nūūlū ng'hūnga, gītī Esau, ūyo akaponya būtaale bokwe bo kūbyalwa kwandya, kūlwa nguno ya shilīwa sh'ikanza līmò dūhū.