Hebrews 12:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno mumanile gīkī, ū kū shikū ja kū būtongi akagema ū kūbiza na wingīji ū mu mbango, alīyo ūleng'wa nūūlū īkī akagūkooba na shisoji ū mhayo gwenūyo; atapandīkile gete ū ng'wanya gwa kūgalūka!
Sukuma 1960
Iki mumanile giki, hanuma yaho, aho walatogilwe kwingila mu lubango lwenulo, ulengʼwa; iki walatubona hangi ngʼwanya gwa koya, nulu wali ulukoba no na shisoji.
Sukuma 2019
Nguno mumanile gīkī, ū kū shikū ja kū būtongi akagema ū kūbiza na wingīji ū mu lubango, alīyo ūleng'wa nūūlū īkī akagūkooba na shisoji ū mhayo gwenūyo; atapandīkile gete ū ng'wanya gwa kūgalūka!