Hebrews 12:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ng'wideedenghanyagi ū ng'wenūyo, ūyo akiyūmīlīja mihayo ya būdalahwa būtaale gīko kūfuma kū banhū ba shibi, yaya ū kwinogolelwa nūūlū kūgwa-ngholó.
Sukuma 1960
Kulwa iyo ngʼwidedekanyagi Uyo wali wiyumilija mu buhalali butale ubu wali uhalalijiwa na ba shibi, mutizudedeleha na kugwa ngholo mu mioyo yingʼwe.
Sukuma 2019
Ng'wideedeng'hanyagi ū ng'wenūyo, ūyo akiyūmīlīja mihayo ya būdalahwa būtaale gīko kūfuma kū banhū ba shibi, yaya ū kwinogolelwa nūūlū kūgwa ng'holò.