Hebrews 12:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū bizagi biyūmīlīja ū mu būhūgūlwa, nguno īyo akūng'wītīlaga ū Mulungu akūng'wītīlaga īkī mulī baana; angū, alīho ng'wana kī ūyo atahūgūlagwa na ise?
Sukuma 1960
Iyumilijagi mu kutulwa; iki Mulungu akungʼwitilaga giti bana; iki ngʼwana ali he, uyo ise atantulaga?
Sukuma 2019
Hūna lūūlū bizagi biyūmīlīja ū mu būhūgūlwa, nguno īyo akūng'wītīlaga ū Mulungu akūng'wītīlaga īkī mulī baana; angū, alīho ng'wana kī ūyo atahūgūlagwa na ise?