Hebrews 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na hangī yaya ū kwikala mukūhahaalīlaga sabo ū mu būpanga wing'we, ni shing'wigelagwe īsho mulī nasho. Nguno alīhaya gīkī, “Natīko kūkūleka nūūlū kūkwība na hado yaya.”
Sukuma 1960
Mutizubiza na shikalile sha butogwa wa feza; muzunye kwigelelwa na isho muli nasho: iki Wei ngʼwenekele wahaya giki, natalakuleka welelo bose nulu kukulekanija yaya.
Sukuma 2019
Na hangī yaya ū kwikala mukūhahaalīlaga sabo ū mu būpanga wing'we, ni shing'wigelagwe īsho mulī nasho. Nguno alīhaya gīkī, “Natīko kūkūleka nūūlū kūkwība na hado yaya.”