Hebrews 2:8 — Compare Translations

Sukuma

Pye ī shikolo ūshitūūla ha sīlīlī ya mhambala jakwe!” Nguno ū Mulungu aho washitūūla pyī ī shikolo ha sīlīlī ya būsugi bokwe, atalekeelile nūūlū shimò gīkī shibize shitī ha sīlīlī yakwe. Kwike ī haha tūtaalī ū kūshibona pyī ī shikolo kūbiza ha sīlīlī yakwe.

Sukuma 1960

Waashisugija shose hasilili ya ma gula gakwe. Na kulwa nguno akashisugija shose hasilili yakwe, atashilekelaga kinhu nulu kimo ikitasugijiwe. Aliyo tutali kubona shinhu shose shisugigije hasilili yakwe.

Sukuma 2019

Pye ī shikolo ūshitūūla ha sīlīlī ya mhambala jakwe!” Nguno ū Mulungu aho washitūūla pyī ī shikolo ha sīlīlī ya būsugi bokwe, atalekeelile nūūlū shimò gīkī shibize shitī ha sīlīlī yakwe. Gwike ī haha tūtaalī ū kūshibona pyī ī shikolo kūbiza ha sīlīlī yakwe.