Hebrews 3:6 — Compare Translations

Sukuma

Alīyo ū Kilisto ū ng'wene Ng'wana, nsugi wayo gete ī kaya ya ng'wa Mulungu; a bise hū tūlī ba mu kaya yenīyo, ūlū tūbūhandatīla kūshisha kū ngelelo ū būshisha-ngholó, nū wisagījiwa ūbo tūkūbūyegelaga.

Sukuma 1960

Aliyo Kristo ali ngʼwishigwa giti ngʼwana ntale wa mu numba yakwe; nayo numba yakwe ha biswe, ulu tukumiila bugimu wiswe na kukumilija kwa kwisagilwa kwiswe kushisha ku nghalilo.

Sukuma 2019

Alīyo ū Kilisito ū ng'wene Ng'wana, nsugi wayo gete ī kaya ya ng'wa Mulungu; a bise hū tūlī ba mu kaya yenīyo, ūlū tūbūhandatīla kūshisha kū ngelelo ū būshisha ng'holò, nū wisagījiwa ūbo tūkūbūyegelaga.