Hebrews 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nīyo shitīho shiseeng'wa nūūlū shimò īsho shiibisile ū kū būtongi bokwe, ī shose shilī ng'waje; shiitendile ha ng'wape ū kūlī we, ūyo shiigelile twibūūle kū būtongi bokwe mu yose ī ya kikalīle kise!
Sukuma 1960
Hangi kiti ho kisengʼwa ikibisile mu miso gakwe: aliyo shinhu shose shili duuhu, hangi shakundulwa mu miso ga Ngʼwenuyo, Uyo ali nonja wa mihayo yiswe.
Sukuma 2019
Nīyo shitīho shiseeng'wa nūūlū shimò īsho shiibisile ū kū būtongi bokwe, ī shose shilī ng'waje; shiitendile ha ng'wape ū kūlī we, ūyo shiigelile twibūūle kū būtongi bokwe mu yose ī ya kikalīle kise!