Hebrews 6:1 — Compare Translations

Sukuma

Nose hū kūhaya twīngagi ū mu malange a ga kwandīja ū mu mhayo go ng'wa Kilisto, tūsegejagi twingīle mu mihayo ya nyataale; yaya ū kwikala twishokeela kwilanga mihayo h'iyene dūhū, gītī ya kūgalūka kwīnga mu nhūngwa jichile, na ya kūnsanya Mulungu;

Sukuma 1960

Kulwa iyo, tuleke kalangile ka kwandia ka ngʼwa Kristo, tuhahalile kushika ku bushikanu, tutizutuula ho hangi musingi gwa koya mu Shitwa shichile, na kuzunya kuli Mulungu,

Sukuma 2019

Nose hū kūhaya twīngagi ū mu malange a ga kwandīja ū mu mhayo go ng'wa Kilisito, tūsegejagi twingīle mu mihayo ya nyataale; yaya ū kwikala twishokeela kwilanga mihayo h'iyene dūhū, gītī ya kūgalūka kwīnga mu nhūngwa jichile, na ya kūnsanya Mulungu;