Hebrews 7:1 — Compare Translations

Sukuma

Ū Melikizedeki ng'wenūyū walī Ntemi wa Salemu, na Ngabīji wa ng'wa Mulungu ūyo alī higūlya no. Ū munhū ng'wenūyo, akamanhya nū Abulahamu ūnfuuha mbango. Ī likanza lyenīlo, ū Abulahamu wafumaga kwilwisha būlūgū na batemi balebe, abo akabapyena ūbabūlaga.

Sukuma 1960

Iki Melkizedeki ngʼwenuyo, ntemi wa Salemi, ngabiji wa Mulungu ali higulya no, uyo wali umanhya na Abrahamu aho walashokile kufuma mu kubulagwa kwa batemi, na unsungulila lubango,

Sukuma 2019

Ū Melikizedeki ng'wenūyū walī Ntemi wa Salemu, na Ngabīji wa ng'wa Mulungu ūyo alī higūlya no. Ū munhū ng'wenūyo, akamanhya nū Abulahamu ūmfuuha lubango. Ī likanza lyenīlo, ū Abulahamu wafumaga kwilwisha būlūgū na batemi balebe, abo akabapyena ūbabūlaga.