Hebrews 7:3 — Compare Translations

Sukuma

Atī na ise nūūlū nina, na atafumile mu lūganda lūlebe, hama ī shikū jakwe jitī na wandījo, nū būpanga bokwe būtī na būkalīkījo. Atūūlilwe kūbiza Ngabīji wa welelo bose, gīt'ūmo alī Ng'wana wa ng'wa Mulungu.

Sukuma 1960

Walati na ise nulu nina, nulu walati na luganda, walati na kwandia kwa shiku, nulu nghalikijo ya bupanga, aliyo wikolanijiwa na Ngʼwana wa Mulungu); akikalaga ngabiji welelo bose.

Sukuma 2019

Atī na ise nūūlū nina, na atafumile mu lūganda lūlebe, hama ī shikū jakwe jitī na wandījo, nū būpanga bokwe būtī na būkalīkījo. Atūūlilwe kūbiza Ngabīji wa welelo bose, gīt'ūmo alī Ng'wana wa ng'wa Mulungu.