Hebrews 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ūmo gahayīlile a malange, a ba lūganda lwa ng'wa Lawī abo bakanukūlaga nīmo gwa būgabīji, h'abo batūūlīlilwe shilagīlo sha kūsola īmò ya ng'wikūmi kūfuma ū kū banhū. Hū kūhaya kūfuma kū badūgū babo, nguno pye bafumile mu būbyīle bo ng'wa Abulahamu.
Sukuma 1960
Na nghana bana ba Lawi abo abinhiwa nimo gwa bugabiji, bali na kilagilo kutwala imo ya ngʼwikumi ya banhu gitumo shilagilo shuhaya, bene bali badugu babo, nulu bali bufuma mu nkimbili gwa ngʼwa Abrahamu:
Sukuma 2019
Alīyo ūmo gahayīlile a malange, a ba lūganda lwa ng'wa Lawī abo bakanukūlaga nīmo gwa būgabīji, h'abo batūūlīlilwe shilagīlo sha kūsola īmò ya ng'wikūmi kūfuma ū kū banhū. Hū kūhaya kūfuma kū badūgū babo, nguno pye bafumile mu būbyīle bo ng'wa Abulahamu.