Hebrews 8:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ali lūūlū, ū būgima bo mihayo īyo tūlīyīhaya būlī gīkī, tūlī na Ngabīji Ntaale wa mbika yenīyo, igashije kū nkono gwa būlyo gw'isumbī lya būtemi; kwikūjo lya būsugi bo ng'wigūlū.
Sukuma 1960
Ali lulu, mu mihayo iyo tulihaya, mhayo ntale guli giki, Tuli na ngabiji ntale Uyo igashije ku nkono gwa bulyo gwa isumbi lya kitemi lya Butale wa magaka ngʼwigulu,
Sukuma 2019
Ali lūūlū, ū būgima bo mihayo īyo tūlīyīhaya būlī gīkī, tūlī na Ngabīji Ntaale wa mbika yenīyo, igashije kū nkono gwa būlyo gw'isumbī lya būtemi; kwikūjo lya būsugi bo ng'wigūlū.