Hebrews 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Īlī hū lyene ī lilagane īlo nakūlagana nayo ī numba ya Isilaeli ūlū jūbīta ī shikū jenījo, alīhaya Seeba, kūbatūūlīla shilagīlo shane ū mu maganiko gabo; na kūshandīka ū mu ngholó jabo, na nakūbiza Mulungu wabo, nabo bakūbiza banhū bane.
Sukuma 1960
Iki ili lyene ilagane ilo nakubeja na numba ya Israeli, giki, Hanuma ya shiku jenijo, wahaya Seba, nakutuula shilagilo shane mu maganiko gabo, na mu ngholo jabo nakushandika: na Nene nakubiza Mulungu kubo, nabo balabiza banhu kuli Nene:
Sukuma 2019
Ūlī hū lyene ī lilagane īlo nakūlagana nayo Ī numba ya Isiraeli ūlū jūbīta ī shikū jenījo, alīhaya Seeba, kūbatūūlīla shilagīlo shane ū mu maganiko gabo; na kūshandīka ū mung'holò jabo, na nakūbiza Mulungu wabo, nabo bakūbiza banhū bane.