Hebrews 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Lītūbiza gītī ī lilagane īlo nakabeeja na bakūlūgenji babo aho nakabadima nkono nūbatongeela kwīnga mu sī ya Misili; nguno batikalile mo ū Ng'wilagane lyenīlo, nane nūbaleka; alīhaya Seeba.
Sukuma 1960
Italabiza gitumo ilagane ilo nakabeja na bakulugenji babo, lushiku lwene aho nakabadima makono kubatongela kwinga mu si ya Misri; iki bali batushinga ngʼwilagane lyane, na Nene nane nali natubadilila, wahaya Seba.
Sukuma 2019
Lītūbiza gītī ī lilagane īlo nakabeeja na bakūlūgenji babo aho nakabadima nkono nūbatongeela kwīnga mu sī ya Misili; nguno batikalile mo ū Ng'wilagane lyenīlo, nane nūbaleka; alīhaya Seeba.