Hebrews 9:10 — Compare Translations

Sukuma

Nguno ī yenīyo īlī mihayo ya malange ga mu mīlī dūhū; īlī mihayo ya shilīwa na shakūng'wa, na mbika jingī na jingī ja kūkooba wela. Ī mihayo yenīyo yalī yigelile ībize gīko, kūshisha līshike ī likanza lya mihayo kwītwa kūbiza mipya.

Sukuma 1960

Shenisho shili sha kimili duhu, shiliwa, na kungʼwa, na kogele kangi na kangi, ishali shulagilwa kushisha ngʼwikanza lya kudoganya mipya.

Sukuma 2019

Nguno ī yenīyo īlī mihayo ya malange ga mu mīlī dūhū; īlī mihayo ya shilīwa na shakūng'wa, na mbika jingī na jingī ja kūkooba wela. Ī mihayo yenīyo yalī yigelile ībize gīko, kūshisha līshike ī likanza lya mihayo kwītwa kūbiza mipya.