Hebrews 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hū kūhaya a mininga ga ng'wa Kilisto ūyo atī na shilingo, ūyo akifunya wei ng'wenekīlī kūlī Mulungu mulī Moyo wa welelo bose, a gene gadūgije kūweja na kūtinda ho ū wiyangūji bo mu ngholó jise twīnge ū mu milīmo īyo īchile, tūbize batūmami ba ng'wa Mulungu mpanga!
Sukuma 1960
A mininga ga ngʼwa Kristo, Uyo kulwa Moyo wa butushila akiyinha ko ngʼwenekele ati na kilingo kuli Mulungu, gatutinda no kweja wiyanguji wingʼwe mu Shitwa shichile muntumamile Mulungu mpanga?
Sukuma 2019
Hū kūhaya a mininga ga ng'wa Kilisito ūyo atī na shilingo, ūyo akifunya wei ng'wenekīlī kūlī Mulungu mulī Moyo wa welelo bose, a gene gadūgije kūweja na kūtinda ho ū wiyangūji bo mung'holò jise twīnge ū mu milīmo īyo īchile, tūbize batūmami ba ng'wa Mulungu mpanga!