Hebrews 9:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū, ū ng'wene alī Ntūūji w'ilagane ipya, gīkī a bitanwa banukūle ū wisagījiwa kūlwa wingīji bo welelo na welelo; nguno akacha kūlwa kūbakomoola kūfuma ū mu būhūbi ūbo walī wītwa ng'wikanza ly'ilagane lya kwandya.
Sukuma 1960
Kulwa mhayo uyu Wei ali Nsangija wa ilagane ipya, giki, kucha aho kwamala kwigela kulwa nguno ya kukomola bukenaguji wa hasilili ya ilagane lya kwandia, abo abitanwa banukule kwisagija kwa wingiji ubutushila.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū, ū ng'wene alī Ntūūji w'ilagane ipya, gīkī a bitanwa banukūle ū wisagījiwa kūlwa wingīji butashilaga; nguno akacha kūlwa kūbakomoola kūfuma ū mu būhūbi ūbo walī wītwa ng'wikanza ly'ilagane lya kwandya.