Hebrews 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ū ng'wipandī ī lya kabīlī, ū ng'wene wingīlaga Ngabīji Ntaale iyene, nīyo kamò dūhū ū mu ng'waka; hama walī atingīlaga ūlū atī na mininga ga kūfunya kūlwa nguno ya būhūbi bokwe nū wa banhū, ū bo kwītwa mu būtūmana.
Sukuma 1960
Aliyo ngʼwihema lya kabili akingilaga ngabiji ntale wiyene, lukangala lumo buli ngʼwaka, nanghwe walatingila ulu ati na mininga ayo ugafunya kulwakwe ngʼwenekele, na kulwa buhubi wa banhu:
Sukuma 2019
Alīyo ū ng'wipandī ī lya kabīlī, ū ng'wene wingīlaga Ngabīji Ntaale iyene, nīyo kamò dūhū ū mu ng'waka; hama walī atingīlaga ūlū atī na mininga ga kūfunya kūlwa nguno ya būhūbi bokwe nū wa banhū, ū bo kwītwa mu būtūmana.