James 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Bing'we badūgū bane batogwa, natogilwe ng'witegeleje gīkī, īlī yawiza būlī munhū abize ng'wangū ū kwigwa, alīyo atizūbiza ng'wangū ū kūyomba, nūūlū ng'wangū kūpelana.
Sukuma 1960
Ali lulu, badugu bane batogwa, buli munhu abize na shigwamatu, atizubiza ngʼwangu kuhaya, nulu ngʼwangu kupelana:
Sukuma 2019
Bing'we badūgū bane batogwa, natogilwe ng'witegeleje gīkī, īlī yawiza būlī munhū abize ng'wangū ū kwigwa, alīyo atizūbiza ng'wangū ū kūyomba, nūūlū ng'wangū kūpelana.