James 1:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno ū munhū ūlū ūbiza ng'wigwi wa mhayo dūhū, alīyo atī ng'wīti wago, ū ng'wenūyo atikīlile na munhū ūyo akilolaga ihanga lya būshū bokwe ng'wilole.
Sukuma 1960
Iki buli munhu ose ulu ubiza ndegeleki wa mhayo duhu, aliyo kwita yaya, ngʼwenuyo abange giti munhu u wa kwilola bushu wakwe ngʼwilole:
Sukuma 2019
Nguno ū munhū ūlū ūbiza ng'wigwi wa mhayo dūhū, alīyo atī ng'wīti wago, ū ng'wenūyo atikīlile na munhū ūyo akilolaga ihanga lya būshū bokwe ng'wilole.