James 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūlū munhū akwiganikaga gīkī alī na dini, alīyo ūbiza atadūgije ū kūlūlanghana ū lūlīmi lokwe, ū munhū ng'wenūyo akwilembaga ū mu ngholó; ī dini yakwe ītī na solobo.
Sukuma 1960
Munhu ulu wiganika giki, ali na kitumamile cha nyazunya, nanghwe atululemeja lulimi lwakwe aliyo wilembalemba ngholo yakwe, munhu ngʼwenuyo kitumamile chakwe cha nyazunya chene cha dalali.
Sukuma 2019
Ūlū munhū akwiganikaga gīkī alī na dini, alīyo ūbiza atadūgije ū kūlūlang'hana ū lūlīmi lokwe, ū munhū ng'wenūyo akwilembaga ū mung'holò; ī dini yakwe ītī na solobo.