James 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kwike alombe mu kūzunya, yaya ū kūsusanya; nguno ū nsusanya abizile gītī ihuuli lya mu nyanza, īlo līkalibangūlagwa na kūselengetiwa nyaga.
Sukuma 1960
Aliyo alombe na kuzunya, atizubiza na kususanya; iki uyu ususanya abange na ihuli lya mu nyanza ilyutwalwa na nyaga, na kulibangulwa ipande na ipande.
Sukuma 2019
Gwike alombe mu kūzunya, yaya ū kūsusanya; nguno ū nsusanya abizile gītī ihuuli lya mu nyanza, īlo līkalibangūlagwa na kūselengetiwa nyaga.