James 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
hūna ūmò wing'we ūng'wīla gīkī, “Jaga mhola ong'wise, ūkūlūngūja dūhū, nīyo ūkwigūta!” Ūlū mutang'winhile ī sha kwigunaanīla ū mu mīlī, īlīho solobo kī ū mu mihayo yenīyo?
Sukuma 1960
Na umo wa mu bingʼwe ubawila giki, Jagi na mhola, mulunguje, ngʼwigute; aliyo atabinhile isho bagayiwa mu mili; ikubelela kinahe?
Sukuma 2019
hūna ūmò wing'we ūng'wīla gīkī, “Jaga mhola ong'wise, ūkūlūngūja dūhū, nīyo ūkwigūta!” Ūlū mutang'winhile ī sha kwigunanhīla ū mu mīlī, īlīho solobo kī ū mu mihayo yenīyo?