James 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū ūlū ng'ūshishikīlīja ī shilagīlo sha nyatemi ūmo shandīkwa shihayīlile gīkī, “Ntogagwe nzenganwa ng'wiyo gīt'ūmo witogelilwe bebe,” mukūbiza mulītūngīlīja.
Sukuma 1960
Aliyo ulu ngʼukishikilija kilagilo cha kitemi gitumo chandikilile giki, Ulantogagwe nzenganwa ngʼwiyo gitumo witogelilwe bebe ngʼwenekele, numho ngʼwita chiza.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū ūlū ng'ūshishikīlīja ī shilagīlo sha nyatemi ūmo shandīkwa shihayīlile gīkī, “Ntogagwe nzenganwa ng'wiyo gīt'ūmo witogelilwe bebe,” mukūbiza mulītūngīlīja.