James 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Badūgū bane, ū ntini gūdūgije kūtwaja mizeituni, nūūlū ū nzabibu kūtwaja matwajo ga ntini? H'ūmo īlī nū lwinzī, ū lo minzī masalazu lūtūdūla kūfunya minzī mapolo!
Sukuma 1960
Angu badugu bane, ntini gwadula kutwaja mizeituni, nulu nzabibu kutwaja ntini? Giko na luzwilo lumo lutudula kuzwilila minzi masalazu na mapolo kihamo.
Sukuma 2019
Badūgū bane, ū ntini gūdūgije kūtwaja mizeituni, nūūlū ū nzabibu kūtwaja matwajo ga ntini? H'ūmo īlī nū lwinzī, ū lo minzī masalazu lūtūdūla kūfunya minzī mapolo!