James 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū ng'winhi wa shilagīlo alī ūmò, nīyo hū ng'wene ū Namuji, ūyo adūgije kūpīja na kūyagaja. Al'ū bebe nangho ūlī nani nose ūnamule nzenganwa ng'wiyo?
Sukuma 1960
Ngʼwinhi wa shilagilo na nekanya ali umo wike, Uyo ali na budula kupija nulu kuyagaja. Bebe uli nani ulinekanya ngʼwiyo?
Sukuma 2019
Ū ng'winhi wa shilagīlo alī ūmò, nīyo hū ng'wene ū Namuji, ūyo adūgije kūpīja na kūyagaja. Al'ū bebe nang'ho ūlī nani nose ūnamule nzenganwa ng'wiyo?