James 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nūūlū hamo mukwiganikaga ī shandīkwa shikwihayīlaga dūhū ī gīkī, “Ū Mulungu ankūmbūlile mu wilu būtaale no ū Moyo ūyo alī mu bise?”
Sukuma 1960
Himba ngʼwiganika giki, i Shandikwa shihayile dalali giki, Moyo uyo akwikalaga mu biswe ali na kwikumva kushika mu wilu?
Sukuma 2019
Nūūlū hamo mukwiganikaga ī shandīkwa shikwihayīlaga dūhū ī gīkī, “Ū Mulungu ankūmbūlile mu wilu būtaale no ū Moyo ūyo alī mu bise?”