James 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Pīnīhalagi mulīle na kūtūla nghūngū, ī seko jing'we jigalūke kūbiza nghūngū, nū būyegi wing'we būgalūke kūbiza būpīna.
Sukuma 1960
Ipinihajagi, mulile nghungu, mulile. Kuseka kwingʼwe kugaluke kubiza kulila nghungu, na buyegi wingʼwe bugaluke kubiza bupina.
Sukuma 2019
Pīnīhalagi mulīle na kūtūla ng'hūngū, ī seko jing'we jigalūke kūbiza ng'hūngū, nū būyegi wing'we būgalūke kūbiza būpīna.