James 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Eliya walī munhū gīt'ūmo tūlī bise, ū mu kūlomba kwakwe akalomba ītizūtūla mbula; na nghana ītatūlile ī mbula ū mu sī, kūshisha yūbīta myaka īdatū na myeji ītandatū.
Sukuma 1960
Eliya walali munhu wa kitungilwe giti biswe, nanghwe ujangila kulomba mbula itizutula; na mbula yali yukija kutula ha si miaka idatu na mieji itandatu.
Sukuma 2019
Ū Eliya walī munhū gīt'ūmo tūlī bise, ū mu kūlomba kwakwe akalomba ītizūtūla mbula; na ng'hana ītatūlile ī mbula ū mu sī, kūshisha yūbīta myaka idatū na myeji ītandatū.