James 5:4 — Compare Translations

Sukuma

Nguno managi gīkī ī mheela ja batūmami jilīlīla, ī ja bagesi ba mu migūnda ying'we abo mukūlemaga kūbalīpa; ī nghūngū ya batūmami benabo yashikile mu matū ga ng'wa Seeba wa mabità.

Sukuma 1960

Lolagi, mhela ya batumami abali bugesa migunda yingʼwe, iyo ngʼwaabanyekeja, yana: na kwana kwabo abagesa kwaashika mu matu ga Seba wa mabita.

Sukuma 2019

Nguno managi gīkī ī mheela ja batūmami jilīlīla, ī ja bagesi ba mu migūnda ying'we abo mukūlemaga kūbalīpa; ī ng'hūngū ya batūmami benabo yashikile mu matū ga ng'wa Seeba wa mabita.