John 1:23 — Compare Translations

Sukuma

Ūhaya, “Nal'ilaka līkūhamukaga mu matogolo; gīkī, ‘Goloolagi nzīla ya ng'wa Seeba;’ gīt'ūmo nghangi Isaya ahayīlile.”

Sukuma 1960

Uhaya giki, Nene ndi ilaka lya munhu akuhamukaga mu bu giki, Gololagi nzila ya Seba, gitumo wali uhayila u nghangi Isaya.

Sukuma 2019

Ūhaya, “Nal'ilaka līkūhamukaga mu matogolo; gīkī, ‘Goloolagi nzīla ya ng'wa Seeba;’ gīt'ūmo ng'hangi Isaya ahayīlile.”