John 1:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū ng'wenūyū hū ng'wene ūyo nakamuwīla gīkī, ‘A ha numa yane aliza munhū ntaale kūtinda ū nene, nguno ū wei anitangile ū kūbiza ho.’
Sukuma 1960
Uyo hu Ngʼwene nakanghaya giki, Hanuma yane izile ngosha, Uyo wabizaga ku butongi wane, iki Wei waanitanga.
Sukuma 2019
Ū ng'wenūyū hū ng'wene ūyo nakamuwīla gīkī, ‘A ha numa yane aliza munhū ntaale kūtinda ū nene, nguno ū wei anitangile ū kūbiza ho.’