John 1:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Natanaeli ūnshokeja ūng'wīla, “Labi, nabona gīkī ū bebe ūlī Ng'wana o ng'wa Mulungu; ūlī Ntemi o Baisilaeli.”
Sukuma 1960
Nathanaeli ushosha ungʼwila giki, Rabbi, Bebe uli Ngʼwana wa Mulungu, huna Bebe uli ntemi wa Israeli.
Sukuma 2019
Ū Natanaeli ūnshokeja ūng'wīla, “Rabi nabona gīkī ū bebe ūlī Ng'wana o ng'wa Mulungu; ūlī Ntemi o Baisilaeli.”