John 10:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūbashokeja gīkī, “Ū nene naamalile kūmuwīla ng'ūlema ū kūzunya. Nīyo nī milīmo īyo nakūyītaga mu lina lya ng'wa Baba īkūnikaanīlaga.
Sukuma 1960
Yesu ubashokeja giki, Nakamuwila, ningʼwe mutuzunyaga: shitile isho nakwitaga mu lina lya ngʼwa Baba, i shene shunikanila.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūbashokeja gīkī, Ū nene naamalile kūmuwīla ng'ūlema ū kūzunya. Nīyo nī milīmo īyo nakūyītaga mu lina lya ng'wa Baba īkūnikaanīlaga.