John 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū ng'wenūyo akalugūlīlagwa nū nanghani o ha nyango, nī ngholo jikaliigwaga ī lilaka lyakwe, nīyo akajitanaga būlī yene na lina lyayo, wajichilūla.
Sukuma 1960
Ngʼwenuyo nugaji ungʼwigulila; na ngholo najo jigwa ilaka lyakwe; ujitana ngholo jakwe na mina gajo, ujitwala hanze.
Sukuma 2019
Ū ng'wenūyo akalugūlīlagwa nū nang'hani o ha mita, nī ng'holo jikaliigwaga ī lilaka lyakwe, nīyo akajitanaga būlī yene na lina lyayo, wajichilūla.