John 11:32 — Compare Translations

Sukuma

Hūna ū Malia wahayūshika aho walī ū Yesu, aho wamona ūngwīla mu magūlū, kūnū alīng'wīla gīkī, “Seeba, ūlū ni walīho aha ni atachile ū nsīza wane!”

Sukuma 1960

Mariamu aho ushika uko ali Yesu, na umona, ugwa ku magulu gakwe, ungʼwila giki, Seba, ulu Bebe ni wali wabizile ho aha, siza wane ni walatachile.

Sukuma 2019

Hūna ū Malia wahayūshika aho walī ū Yesu, aho wamona ūngwīla mu magūlū, kūnū alīng'wīla gīkī, “Seeba ūlū ni walīho aha ni atachile ū nsīza wane!”