John 11:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Yesu aho alīja ū kū shigila ūkoya hangī ū mu moyo. Ī shigila shalī gīt'ihalo; a ha nyango lyūpilingitījiwa hoi iwe itaale lyūlugala.
Sukuma 1960
Hunaho Yesu uganghila hangi mu moyo ushika ku kigila. Nacho chali ipilinga, na iwe lyulajiwa ho.
Sukuma 2019
Ū Yesu aho alīja ū kū shigila ūkoya hangī ū mu moyo. Ī shigila shalī gīt'ihalo; a ha nyango lyūpilingītījiwa hoi iwe itaale lyūlugala.