John 11:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūlū tūng'wiloleela gīko dūhū pye a banhū bakūnsanya, nose a Balumi bakwiza balīkenaagūle ī lipandī lise, nī lihanga lise!”
Sukuma 1960
Ulu tuneka giko, banhu bose bakunzunya; na Barumi baliza, balatutaja ipande lyiswe na ihanga lyiswe.
Sukuma 2019
Ūlū tūng'wiloleela gīko dūhū pye a banhū bakūnsanya, nose a Balumi bakwiza balīkenaagūle ī lipandī lise, nī lihanga lise!”