John 11:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū mhayo gwenūyo atihayīlile wei ng'wenekīlī dūhū, alīyo īkī ū ng'waka gwenūyo walī ngabīji ntaale. Na lūūlū akahanga, gīkī ū Yesu akūlīchīlīla ī lihanga lya Bayudaya.
Sukuma 1960
Mhayo uyu walatahayile gwa ngʼwenekele yaya; aliyo iki walali ngabiji ntale ngʼwaka gwenuyo, akahanga giki, Yesu alihaya kulichilila ihanga ilo;
Sukuma 2019
Ū mhayo gwenūyo atihayīlile wei ng'wenekīlī dūhū, alīyo īkī ū ng'waka gwenūyo walī ngabīji ntaale. Na lūūlū akahanga, gīkī ū Yesu akūlīchīlīla ī lihanga lya Bayudaya.