John 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nabo a bahemba bakwe būng'wīla, “Labi, tūje ko hangī alīyo haaha-haaha dūhū a Bayudaya balūkoobaga kūkūbūlaga?”
Sukuma 1960
Bahemba bakwe bungʼwila giki, Rabbi, Bayudaya balukukobaga haha kukuponda mawe; na Bebe ulihaya kushoka ko hangi?
Sukuma 2019
Nabo a bahemba bakwe būng'wīla, “Rabi tūje ko hangī alīyo haaha haaha dūhū a Bayudaya balūkoobaga kūkūbūlaga?”