John 12:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Baba, līkūjage ī Lina lyako!” A henaho liza ilaka kūfuma ng'wigūlū līlīhaya gīkī, “Na nghana nalīkūgije, na nakongeja ū kūlīkūja!”
Sukuma 1960
Baba, likujage lina lyako. Hunaho ilaka lyiza kufuma ngʼwigulu giki, Nene nakalikuja, na Nene nakulikuja hangi.
Sukuma 2019
Baba, līkūjage ī Lina lyako!” A henaho liza ilaka kūfuma ng'wigūlū līlīhaya gīkī, “Na ng'hana nalīkūgije, na nakongeja ū kūlīkūja!”