John 12:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
“Wababbokugije a miso gabo, nī ngholó jabo ūjitīndīhaja, gīkī batizūbona na miso, hangī batizitegeleja ū mu ngholó bakagalūka nabapīje.”
Sukuma 1960
Wababokugije miso gabo, na ngholo jabo wajilambije; batizubona na miso gabo, nulu kwitegeleja na ngholo jabo, bagaluke, na Nene nabapije.
Sukuma 2019
“Wababbokugije a miso gabo, nīng'holòjabo ūjitīndīhaja, gīkī batizūbona na miso, hangī batizitegeleja ū mung'holò bakagalūka nabapīje.”