John 12:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ūyo ūnilema nī mihayo yane ūlema ū kwīyanukūla, alī nanghwe ū namuji wakwe. Ū mhayo ūyo nakūgūhayaga hū gwene gūkūnamula a ha lūshikū lo būkalīkījo.
Sukuma 1960
Uyo unilema Nene, hangi atanukulaga mihayo yane, ali nanghwe uyo wa kunekanya nsango; mhayo uyu nagulungalungile, gwenuyo gulanekanya nsango ha lushiku lwa ku bukalikijo.
Sukuma 2019
Ūyo ūnilema nī mihayo yane ūlema ū kwīyanukūla, alī nang'hwe ū namuji wakwe. Ū mhayo ūyo nakūgūhayaga hū gwene gūkūnamula a ha lūshikū lo būkalīkījo.